THE
HINATAMI-KAN
Style

First opened in 1905, Hinatami-kan started as the only inn in the Hinatami district deep in Shima Onsen.
The wooden building was renovated in 1961, and reborn as a modern and casual inn set along a clear stream that invites guests to enjoy a beautiful view and the sound of the water.

We look forward to serving you with our simple and humble hospitality that will make you want to stop back again.

  • HOT SPRING BATHS

    Our three baths are freely available
    for you to enjoy in privacy and comfort.

  • JAPANESE CUISINE

    Our locally-born chef carefully chooses
    locally-sourced ingredients for you to enjoy.

  • WONDERFUL
    NEIGHBORHOOD

    Let us guide you to the fascinating sights
    in the Nakanojo area.

  • LOCATION

    About two hours from central Tokyo,
    in a quiet environment surrounded by natural beauty.

    4367-8 Shima, Nakanojo-machi, Agatsuma-gun,
    Gunma-ken 377-0601

  • ACCESS

    • from TOKYO

      Nerima IC

      Kanetsu,
      70 minutes

      Shibukawa
      IC

      R353,
      25 minutes

      Shima

    • from
      NARITA Airport

      Narita IC

      Higashi-Kanto Expressway to Metropolitan Expressway No. 5 Ikebukuro Route, about 60 minutes

      Nerima
      IC

      Kanetsu,
      70 minutes

      Shibukawa
      IC

      R353,
      25 minutes

      Nakanojo

      R353,
      25 minutes

      Shima

    • from TOKYO

      Ueno
      Station

      Agatsuma Line [limited express Kusatsu], about 130 minutes

      Nakanojo
      Station

      bus, about 40 minutes

      Shima Onsen
      bus stop

      free shuttle bus, about 5 minutes

      Hinatami
      kan

    • from
      NARITA Airport

      Narita Airport
      Station

      Narita Express, about 60 minutes

      Tokyo
      Station

      Joetsu
      Shinkansen
      [Toki line to Niigata], about 50 minutes

      Takasaki
      Station

      Agatsuma Line,
      about 60 minutes

      Nakanojo
      Station

      bus, about 40 minutes

      Shima Onsen
      bus stop

      free shuttle bus, about 5 minutes

      Hinatami
      kan

FOR
COMFORT
AND
STYLE

Musei-Kojin
This is a Japanese saying that means
“a person of virtue can attract people without speaking.”
Since our founding, we have cherished the ideas and emotions that cannot be conveyed through words, and our staff has worked day after day to be persons of virtue so that our guests will come without us even calling.
Our caring and attentive staff awaits your visit.